Prevod od "sme da se" do Danski


Kako koristiti "sme da se" u rečenicama:

Ne sme da se umeša u Pashu.
Han må ikke skabe uro under påsken.
Takoðe mislim da bogata Jevrejska dama, kao vi, ne sme da se štrapacira po tramvajima, sa kesama namirnica.
Det er også min mening, at en fin, rig jødisk dame som Dem ikke burde slæbe sig op ad sporvognens trin overlæsset med indkøb.
Ne sme da se pribIiži Rikiju!
Ham holder I væk fra Ricky!
Znam da to ne sme da se kaže na TV-u.
Jeg ved godt, jeg ikke må sige det.
To ne sme da se dogodi.
Det kan bare ikke ske. Hvad?
Po svaku cenu, ne sme da se sazna da on ima napade.
Han må ikke få sin sygdom kendt under nogen omstændigheder.
To je nesto sto ne sme da se zaboravi i da umre.
Ved du hvad jeg mener? Det må ikke blive glemt. Det skal ikke dø hen.
Ko sme da se suprotstavi predlogu?
Hvem vil tale imod dette forslag?
Frindzhed nikada ne sme da se opusti posto ima puno konkurencije.
De kan aldrig slappe af. Konkurrencen er for hård.
Ne, to ne sme da se desi.
Nej, det... det må ikke ske.
Treba da znate da Mimi ima ozbiljne zdravstvene probleme... i ne sme da se upušta u neodgovorne veze.
Ved I, at Mimi har en lidelse og ikke bør indgå i uansvarlige møder?
Postoji neko koga se Ali toliko plaši da ne sme da se vrati.
Der er nogen Ali er så bange for at hun ikke kan komme tilbage.
Ne sme da se ženi još nekoliko godina.
Han må ikke gifte sig endnu.
Zar èovek ne sme da se zakljuèa ako to želi?
Kan en mand ikke låse sig selv inde, hvis han vil?
Ne sme da se oseti ugroženim.
Den må ikke føle sig truet.
Ništa ne sme da se poveže sa mnom.
Intet af dette må pege tilbage på mig.
Čajing ne sme da se susretne sa Štitom.
Jiaying må ikke mødes med SHIELD.
Poslovan covek ne sme da se vodi nikakvim osecanjima.
Manglende lidenskab er en forretningsmands bedste ven.
Lepo smo se zabavili, ali to ne sme da se dešava.
Vi har haft vores sjov, Lucifer. Men det her må ikke ske.
Ono od sinoæ više ne sme da se desi.
Det, der skete i går aftes, kan ikke ske igen.
Niti bilo šta što kažem sme da se koristi kao opravdanje za kršenje ljudskih prava, poput masovnih smrtnih kazni koje su izvršene u Egiptu ranije ove sedmice.
Der er heller ikke noget af det, jeg siger, der skal opfattes som en retfærdiggørelse af overtrædelser af menneskerettighederne, som eksempelvis massedødsdommene som blev udstedt i Egypten tidligere denne uge.
U zajednici je postojalo osećanje da to nikada ne sme da se ponovi.
Og i samfundet var der en følelse af, at det skulle aldrig ske igen.
1.2447381019592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?